Beschreibung

Buslinie 78:
Umleitung in beide Richtungen zwischen den Haltestellen Ottendorf-Okrilla, Rathaus und Ottendorf-Okrilla, Einkaufszentrum über den Fahrweg Radeburger Straße – Dresdner Straße (B97).

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestelle Poststraße (Ottendorf-Okrilla) kann nicht bedient werden.
• Die Haltestellen Radeburger Straße (Ottendorf-Okrilla) und Dresdner Straße (Ottendorf-Okrilla) werden zusätzlich bedient.

Beschreibung

Ab dem 11. Mai 2026 geht die Schloßfähre für rund einen Monat in eine planmäßige Landrevision. Dabei wird das Schiff geprüft und instandgesetzt. Die Arbeiten sollen voraussichtlich bis zum 16. Juni abgeschlossen sein, sodass die Fähre rechtzeitig vor Beginn der Sommerferien wieder den Betrieb aufnehmen kann.

• Vom 11. Mai bis zum 16. Juni 2026 können keine Autos mit der Fähre transportiert werden.
• Die Personenfähre Kleinzschachwitz – Pillnitz bleibt während der gesamten Revisionszeit weiterhin für Sie im Einsatz. 

Die Betriebszeiten der Personenfähre werden in diesem Zeitraum ausgeweitet und orientieren sich am Fahrplan der Autofähre:

• täglich: 06:00 Uhr bis 22:00 Uhr
• letzte Fährüberfahrt von Kleinzschachwitz 21:50 Uhr, von Pillnitz 21:54 Uhr

Beschreibung

Buslinie 64: 
Umleitung nur in Richtung Kaditz zwischen den Haltestellen St. Pauli-Friedhof und Betriebshof Trachenberge über den Fahrweg Döbelner Straße – Trachenberger Straße.

Buslinie 70: 
Umleitung nur in Richtung Gompitz zwischen den Haltestellen St. Pauli-Friedhof und Betriebshof Trachenberge über den Fahrweg Döbelner Straße – Trachenberger Straße.

ALITA 76: 
Umleitung nur in Richtung S-Bf. Pieschen zwischen den Haltestellen St. Pauli-Friedhof und Betriebshof Trachenberge über den Fahrweg Döbelner Straße – Trachenberger Straße.

Haltestellenanpassungen

• Die Linien 64, 70 und ALITA 76 bedienen die Haltestelle Maxim-Gorki-Straße in Richtung Trachenberger Platz an der Ersatzhaltestelle vor der Kreuzung (Steig 93).

Wegen Gleisbauarbeiten wird die Schlömilchstraße zeitweise gesperrt. Die Arbeiten finden am 11., 12. und 13. Mai jeweils zwischen 8 und 15 Uhr statt.

Beschreibung

Buslinie 87: verlängerte Linienführung  
ab Tolkewitz, Schulcampus nach Striesen, Niederwaldplatz, nur zwischen 8 und 15 Uhr 

Umleitung in Richtung Striesen, Niederwaldplatz ab der Haltestelle Wilischstraße über Fahrweg Marienberger Straße – Salbachstraße – Wehlener Straße – Schandauer Straße – Altenberger Straße – Niederwaldplatz.

Umleitung in Richtung Mockritz, Otto-Pilz-Straße zwischen den Haltestellen Niederwaldplatz und Kipsdorfer Straße über den Fahrweg Niederwaldplatz – Altenberger Straße – Schandauer Straße – Wehlener Straße – Salbachstraße – Marienberger Straße.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestelle Lengefelder Straße kann nicht bedient werden.
• Die Haltestellen Tolkewitz Schulcampus und Johannisfriedhof werden an den Straßenbahnhaltestellen auf der Wehlener Straße bedient.
• Die Haltestellen Wasserwerk Tolkewitz, Ludwig-Hartmann-Straße, Emanuel-Goldberg-Platz (nur in Richtung Striesen) und Striesen, Niederwaldplatz werden zusätzlich bedient.

Für den Bau des Gymnasiums LEO finden entlang der Bodenbacher Straße Bauarbeiten an den Gleisen statt. Dabei wird auch an den Haltestellen Zwinglistraße und S-Bahnhof Dobritz sowie im Bereich Reick und Liebstädter Straße gearbeitet.

Änderungen im Linienverkehr

Straßenbahnlinie 1: verkürzte Linienführung
Friedrichstadt – Bahnhof Mitte – Postplatz – Altmarkt – Pirnaischer Platz – Straßburger Platz – Karcherallee

Straßenbahnlinie 2: verkürzte Linienführung
Gorbitz – Bahnhof Mitte – Postplatz – Altmarkt – Pirnaischer Platz – Straßburger Platz – Karcherallee

Straßenbahnlinie 9: verlängerte Linienführung
Kaditz – Postplatz – Pirnaischer Platz – Straßburger Platz – Fetscherplatz – Pohlandplatz – Leubener Straße – Friedhof Leuben – Altleuben – Kleinzschachwitz

Ersatzverkehr

Ersatzbusverkehr EV1/2: Ersatz für Linien 1 und 2
Karcherallee – Zwinglistraße – Abzweig nach Reick – Friedhof Leuben – Mockethaler Straße – Niederseidewitzer Weg – S-Bahnhof Dobritz – Albert-Wolf-Platz

Im Tagesverkehr sowie im Nachtverkehr erfolgen einige Fahrten des EV 1/2 nur verkürzt bis Friedhof Leuben. Bitte beachten Sie die Zielanzeige.

Hinweise / Haltestellenanpassungen 

• Der Umstieg zwischen den Linien 1 und 2 und dem Ersatzverkehr erfolgt in beiden Richtungen an der Haltestelle Karcherallee. 
• Der Umstieg zwischen dem Ersatzverkehr und der verlängerten Linie 9 nach Kleinzschachwitz erfolgt an der Haltestelle Friedhof Leuben. 
• Die Haltestelle Laubegast, Kronstädter Platz wird durch die Linie 9 nicht bedient.
• Die Haltestellen Zwinglistraße und S-Bahnhof Dobritz werden in beiden Fahrtrichtungen durch alle Linien am Fahrbahnrand bedient.
• Die Haltestelle Zwinglistraße in Richtung Löbtau / Reick / Albert-Wolf-Platz wird zurückverlegt und befindet sich vor der Kreuzung Stübelallee.
• Die Haltestelle Breitscheidstraße wird nur durch die Linie 86 bedient.
• Nutzen Sie bitte zwischen Albert-Wolf-Platz und Prohlis die Linien 4 und 13. 
• Zur Reduzierung von Umsteigevorgängen bei Fahrten zwischen dem Stadtzentrum und Leuben nutzen Sie bitte die Straßenbahnlinie 9.

Weiterführende Informationen

• Infoflyer zur Baumaßnahme mit Karte der Umleitungsstrecken (PDF | 945 KB)

Aufgrund der Sternreiterparade kommt es im Bereich Meißner Straße (Radebeul) zwischen Rosenstraße und Paradiesstraße zu verkehrlichen Einschränkungen.

Beschreibung

Straßenbahnlinie 4: Fahrplananpassung - Streckensperrung!       
Von ca. 11:15 Uhr bis ca. 11:50 Uhr finden keine Fahrten der Linie 4 zwischen den Haltestellen Landesbühnen Sachsen und Schildenstraße statt. 
Die Straßenbahnen werden nach der Freigabe der Meißener Straße ihre Fahrt planmäßig fortsetzen. 

Buslinie 72:
Umleitung nur in Richtung ElbePark zwischen den Haltestellen Gutenbergstraße und Riesestraße über den Fahrweg Augustusweg – Gutenbergstraße – Nizzastraße – Gutenbergstraße – Meißner Straße – Wasastraße.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestellen Nizzastraße, Bergblick, Landesbühnen Sachsen und Steinbachstraße können von der Linie 72 nur in Richtung ElbePark nicht bedient werden.

Im Bahnhof Dresden-Neustadt ist vom 07.04. bis zum 12.05.2026 die Empfangshalle wegen Arbeiten an der Decke gesperrt. Der Zugang zu den Bahnsteigen ist nur über die Hansastraße möglich.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestelle Bahnhof Neustadt (Hansastraße) wird durch die Linie 81 in Richtung Wilschdorf an der Flixbus-Haltestelle (Steig 92) zusätzlich bedient. 

Am Samstag, den 28. März 2026 tritt der Sommerfahrplan bei den Fähren und Bergbahnen in Kraft. Es gelten die nachfolgenden Einsatzzeiten:                                           

Elbfähren

Bitte beachten Sie die Betriebsunterbrechungen auf den Fähren Niederpoyritz–Laubegast und Johannstadt–Neustadt.

Fähre Pillnitz – Kleinzschachwitz (F14):

Autofähre:

• Montag - Freitag: 06:00 Uhr bis 22:00 Uhr
• Samstag: 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr
• Sonn- und Feiertag: 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr
  letzte Fährüberfahrt: ab Kleinzschachwitz 21:50 Uhr – an Pillnitz 21:54 Uhr

Personenfähre:

• Samstag: 06:00 Uhr bis 08:00 Uhr
• Sonn- und Feiertag: 06:00 Uhr bis 08:00 Uhr

Fähre Niederpoyritz – Laubegast (F16):

• Montag - Freitag: 06:30 Uhr bis 10:00 Uhr sowie 10:30 Uhr bis 20:00 Uhr
• Samstag, Sonn- und Feiertag: 11:00 bis 14:00 Uhr sowie 14:45 bis 20:00 Uhr
  letzte Fährüberfahrt: ab Niederpoyritz 19:50 Uhr – an Laubegast 19:54 Uhr

Fähre Johannstadt – Neustadt (F17):

• Montag - Freitag: 06:30 Uhr bis 10:00 Uhr sowie 10:30 Uhr bis 20:00 Uhr
• Samstag, Sonn- und Feiertag: 11:00 bis 14:00 Uhr sowie 14:45 bis 20:00 Uhr
  letzte Fährüberfahrt: ab Neustadt 19:50 Uhr – an Johannstadt 19:54 Uhr

Bergbahnen

Standseilbahn:

• Montag - Freitag: 06:30 Uhr bis 21:30 Uhr
• Samstag, Sonn- und Feiertag: 09:00 bis 21:30 Uhr        
  Revisionstermin: 17.11.2026 – 28.11.2026

Schwebebahn:

• täglich 09:30 Uhr bis 20:00 Uhr  
  Revisionstermin: 03.11.2026 – 14.11.2026

Beschreibung

Buslinie 63:
Umleitung nur in Richtung Pillnitz zwischen den Haltestellen Münzteichweg und Zschertnitzer Straße über den Fahrweg Boderitzer Straße – Wilhelm-Busch-Straße – Zschertnitzer Straße – Gostritzer Straße.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestelle Wilhelm-Busch-Straße kann in Richtung Pillnitz nicht bedient werden.
• Die Haltestelle Wilhelm-Busch-Straße Ost wird durch die Linie 63 nur in Richtung Pillnitz zusätzlich bedient.
• Die Haltestelle Zschertnitzer Straße in Richtung Löbtau wird für die Linie 63 in die Gostritzer Straße vor die Einmündung Zschertnitzer Straße verlegt.

Beschreibung

Buslinie 78:  
Umleitung nur in Richtung Wilschdorf zwischen den Haltestellen Rähnitzer Allee und An der Bartlake über den Fahrweg Wilschdorfer Landstraße.

• Die Haltestelle Robert-Bosch-Ring kann nur in Richtung Wilschdorf nicht bedient werden.
• Die Haltestelle Rähnitzer Allee wird nur in Richtung Wilschdorf an der Haltestelle der Linie 80 in Richtung Omsewitz (Steig 1) bedient.

Im Zuge der Bauarbeiten an der Eisenbahnüberführung der Deutschen Bahn AG wird ab dem 20. Februar 2026 die Hamburger Straße grundlegend erneuert. Ziel ist der Ausbau der Gleisanlagen, die Verbesserung des Fahrkomforts sowie die Schaffung eines barrierefreien Umsteigepunkts am Haltepunkt Dresden-Cotta. Gleichzeitig werden Fahrbahnen, Gehwege und Radverkehrsanlagen erneuert. Die Bauzeit erstreckt sich voraussichtlich bis März 2029.

Änderungen im Linienverkehr, Bauphase A (Februar 2026 - Oktober 2027)

Straßenbahnlinie 1: verkürzte Linienführung                                                
Prohlis – Straßburger Platz – Postplatz – Bahnhof Mitte – Koreanischer Platz – Waltherstraße (– Friedrichstadt/Betriebshof Waltherstraße)       

Buslinie 92: verlängerte Linienführung als Ersatz für die Linie 1             
Ockerwitz – Gottfried-Keller-Straße – Flügelweg – Waltherstraße – Bahnhof Mitte

• in Richtung Bahnhof Mitte über Waltherstraße – Betriebshof Waltherstraße – Krankenhaus Friedrichstadt – Weißeritzstraße
• in Richtung Ockerwitz über Koreanischer Platz – Manitiusstraße – Waltherstraße

Buslinie E92: zusätzliche Verstärkerfahrten              
Bahnhof Mitte – Waltherstraße – Flügelweg – Schunckstraße – Leutewitz

Hinweise

• Die Haltestelle Gottfried-Keller-Straße in der Roquettestraße wird nur durch die Linien 91 und 93 bedient.
• Die Haltestelle Gottfried-Keller-Straße auf der Warthaer Straße wird durch die Linien 68 und 92 bedient.
• neu ab 20.04.: Die Linie 92 bedient am Bahnhof Mitte die Ersatzhaltestelle auf der Weißeritzstraße (Steig 5).
• Bitte nutzen Sie zwischen Cotta und Bahnhof Mitte auch die Linie 68.
• Die Haltestellen Bremer Straße und Flügelweg werden nur in Richtung Niederwartha/Cossebaude/Ockerwitz am Fahrbahnrand bedient.

Weiterführende Informationen

• Infoflyer zur Baumaßnahme mit Karte der Umleitungsstrecken (PDF | 1.053 KB)

Beschreibung

Buslinie 80:                 
Umleitung nur in Richtung Omsewitz zwischen den Haltestellen Boxdorf, Feuerwehr und Wilder Mann über den Fahrweg Hauptstraße – Mühlweg – Saßnitzer Straße – Radeburger Straße – Maxim-Gorki-Straße – Döbelner Straße – Großenhainer Straße.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestellen Boxdorf, Am Grunde, Boxdorf, Baumwiese, Heidefriedhof und Neuländer Straße können nur in Richtung Omsewitz nicht bedient werden.
• Es werden u. a. die Haltestellen Boxdorf, Bebelplatz, Waldteichstraße, Hellerberge, St.-Pauli-Friedhof (Li. 64, 70), Döbelner Straße und Duckwitzstraße in Richtung Omsewitz zusätzlich bedient.

Beschreibung

Buslinie 61:      
Umleitung in beiden Richtungen zwischen den Haltestellen Hutbergschule und Gasthof Weißig über den Fahrweg Südstraße – Verbindungsstraße Hauptstraße – Hauptstraße.

Haltestellenanpassung

Ein Ersatzhalt für die Haltestelle Südstraße wird vor der Einmündung (Verbindungsstraße) Hauptstraße eingerichtet.

Beschreibung

Innerhalb des Geländes des Universitätsklinikums werden die Schrankenanlage und Teile der Fahrbahn erneuert.

Buslinie 64:  
Umleitung in beiden Richtungen zwischen den Haltestellen Blasewitzer/Fetscherstraße und Käthe-Kollwitz-Ufer über die Fetscherstraße.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestellen Augsburger Straße und Universitätsklinikum können nicht bedient werden.
• Die Haltestelle Pfotenhauerstraße wird  an den Haltestellen in der Fetscherstraße (Haltestelle der Li. 520) bedient.
• Die Haltestelle Blasewitzer/Fetscherstraße wird in Richtung Reick auf der Fetscherstraße bedient.
• Die Haltestelle Tatzberg (auf der Fetscherstraße) wird zusätzlich bedient.

Weiterführende Informationen

• Infoflyer zur Baumaßnahme mit Karte der Umleitungsstrecken (PDF | 123 KB)

Beschreibung

Buslinie 72:
Umleitung in Richtung ElbePark zwischen den Haltestellen Landesbühnen Sachsen und Spitzhausstraße über den Fahrweg Weintraubenstraße – Steinbachstraße – Pestalozzistraße – Wasastraße – Serkowitzer Straße – Kötzschenbrodaer Straße.

Umleitung in Richtung Klotzsche, Infineon zwischen den Haltestellen Spitzhausstraße und Landesbühnen Sachsen über den Fahrweg Kötzschenbrodaer Straße – Serkowitzer Straße – Wasastraße – Pestalozzistraße – Steinbachstraße – Weintraubenstraße – Meißner Straße.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestellen S-Bf. Radebeul-Weintraube und Kaufland Radebeul können nicht bedient werden.
• Die Haltestelle Altserkowitz wird in beiden Richtungen verlegt.

Richtung ElbePark:

• Die Haltestelle Radebeul, Steinbachstraße der Linie 476 auf der Steinbachstraße wird zusätzlich bedient.
• Die Ersatzhaltestelle Riesestraße wird auf der Wasastraße vor der Eisenbahnunterführung eingerichtet und bedient.
• Die Haltestelle Serkowitzer Straße wird auf der Wasastraße zusätzlich bedient. 
• Die Haltestelle Altserkowitz wird ersatzweise vor dem Knotenpunkt Serkowitzer Str./Kötzschenbrodaer Str. eingerichtet und bedient.

Richtung Klotzsche, Infineon:

• Die Haltestelle Altserkowitz wird ersatzweise vor dem Knotenpunkt Serkowitzer Str./Kötzschenbrodaer Str. eingerichtet und bedient.
• Die Ersatzhaltestelle Riesestraße wird auf der Wasastraße nach der Eisenbahnunterführung eingerichtet und bedient.
• Die Haltestelle Radebeul, Steinbachstraße der Linie 476 wird zusätzlich bedient.

Weiterführende Informationen

• Infoflyer zur Baumaßnahme mit Karte der Umleitungsstrecken (PDF | 399 KB)

Beschreibung

Buslinie 86:      
Umleitung in beiden Richtungen zwischen den Haltestellen S-Bf. Dobritz und Reichenhaller Straße über den Fahrweg Moränenende – Pirnaer Landstraße – Salzburger Straße.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestellen Vollmarstraße, An der Rennbahn und Altdorbritz werden nicht bedient.
• Die Ersatzverkehrshaltestelle Abzweig nach Reick wird in beiden Richtungen zusätzlich bedient.
• Die Haltestelle Kadenstraße wird in beiden Richtungen ersatzweise auf der Straße Moränenende bedient.
• Die Ersatzverkehrshaltestelle Breitscheidstraße in Richtung Heidenau wird zusätzlich am Fahrbahnrand bedient.
• Die Haltestelle Lassallestraße in Richtung Heidenau wird ersatzweise auf der Pirnaer Landstraße eingerichtet.